மலையாளத்தில் உருவான படம் பாடிகார்ட். இப்படம் அங்கு சுமாராக ஓடியபோதிலும் தமிழில் காவலன் என்ற பெயரில் பட்டையைக் கிளப்பியது வசூலில். விஜய்யின் மிகப் பெரிய வசூல் படங்களில் ஒன்றாக இதுவும் இணைந்துள்ளது.
தமிழில் தயாரான பாடிகார்ட் படத்தில் விஜய்க்கு ஜோடியாக ஆசின் நடித்திருந்தார். படத்தில் கதையைப் போலவே காமடியும் கலக்கியதால் படம் சூப்பர் டூப்பர் ஹிட்.
இந்த நிலையில் இப்படத்தை இந்திக்குக் கொண்டு போயுள்ளனர். அதேபோல தற்போது தெலுங்கிலும் இப்படத்தை ரீமேக் செய்யவுள்ளனர்.
விஜய் நடித்த வேடத்தில் வெங்கடேஷ் நடிக்கப் போகிறார். ஆசின் செய்த வேடத்தை அனுஷ்கா செய்யவுள்ளார்.
தெலுங்கு ரசிகர்களுக்கேற்ற வகையில் கதையில் சிறிய மாற்றத்தை செய்து, லேசாக மசாலாவையும் குழைத்து படத்தை பிரமாண்டமாக கொடுக்கப் போகிறார்களாம்.
English summary
'Bodyguard' to mesmarise the fans of Telugu cinema soon. Venkatesh will don the role of Vijay in Telugu remake. Anushka wil take over the mantle of Asin. Meanwhile Bodyguard is being remade in Hindi too. Malayalam original Bodyguard was made in Tamil as Kavalan with VIjay and Asin. It was a huge hit in recent times.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire